Ok so lets get this straight because I know you have a few fucking questions.
- NO, 'crikey' is not Aussie, it's Steve Irwin's fucken legacy mate. We as a country can claim him as a true blue Aussie icon,
but that phrase is his and his alone.
- They're prawns mate. Not shrimp. Where'd this even come from??
- Mate is an acceptable way to both start and end a sentence, mate.
- Cunt is not an insult among mates. If your mates being a dumbcunt let him know and have a laugh. It'll be your turn soon enough.
With that out of the way, here is the (in)complete list of Aussie translations
Copyright© I guess, got the symbol so it's legit